Actualités
Ville de Roanne, Institution

60 ans de jumelage, ça se fête !

Samedi 12 octobre, la Ville de Roanne recevait en mairie la délégation de sa jumelle Reutlingen conduite par le maire Thomas Keck afin de célébrer à nouveau le 60e anniversaire de leur amitié franco-allemande solidement scellée le 12 septembre 1958.

Que de chemin parcouru depuis ce premier partenariat économique avec l’entreprise Stoll dans les années 1920 et tous ces échanges privilégiés ! Lors d’une réception officielle en salle Charles de Gaulle en présence de Jean-Jacques Banchet, conseiller municipal en charge des Relations internationales et des jumelages, et du Conseil municipal, les maires Yves Nicolin et Thomas Keck ont rappelé toute leur camaraderie et la force de leurs liens européens à travers leurs discours. Avant de signer ensemble un nouveau serment, gage de la pérennité de leur fraternité et d’un engagement mutuel, entre deux intermèdes musicaux du Conservatoire de Roannais Agglomération.

Le jumelage fait partie de ces instruments
qui nous offrent de nouveaux horizons

« Nous allons consolider le lien indéfectible qui unit nos deux villes […] Nous devons perpétuer ce goût de la curiosité, de la découverte pour l’autre, car il est essentiel  pour les générations futures. […] Dans un monde qui souvent se déchire, dans un monde où la tolérance faiblit de jour en jour, nous ne pouvons faire l’impasse sur cette intime connaissance de l’autre » - Yves Nicolin

« Le jumelage fait partie de ces instruments qui nous offrent de nouveaux horizons, de nouvelles perspectives et qui nous rassure » - Yves Nicolin

« L’amitié Roanne – Reutlingen possède une part de mystique » - Yves Nicolin

Des amies séparées par 629km

Afin de perpétuer ces liens amicaux, les Allemands ont offert un panneau indicateur à leurs amis français, qui ont promis de lui trouver un emplacement central rapidement. Après cet échange de présents, Barbara Bosch, l’ancienne maire de Reutlingen, a été élevée au rang de Citoyen d’honneur de la Ville de Roanne. « Une femme en or qui a transformé la relation Reutlingen-Roanne » pour Yves Nicolin, qui a officié pendant onze années à ses côtés.

Le vernissage de l’exposition Aux alentours de Roanne-Reutlingen und Umgebung rappelait enfin dans le hall d’accueil de l’hôtel-de-ville les regards croisés des photos clubs des deux villes jumelles. À découvrir au centre administratif du 21 octobre au 8 novembre.

« Une amitié extraordinaire relie nos villes tout comme un partenariat exemplaire unit la France et l’Allemagne » - Thomas Keck

« Un proverbe chinois dit qu’un sourire est le plus court chemin entre deux personnes. De même, le chemin entre les habitants de Roanne et de Reutlingen peut aussi être court » - Thomas Keck

« Avec notre cadeau, nous formons le souhait que ce panneau indique aux Roannais la direction de Reutlingen et leur rappelle encore et toujours qu’il y a là-bas des amis qui sont impatients de vous revoir ! » - Thomas Keck